building contract
英 [ˈbɪldɪŋ ˈkɒntrækt]
美 [ˈbɪldɪŋ ˈkɑːntrækt]
建筑合同（契约）
双语例句
- In registering the mortgage of a ship under construction, the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities.
建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。 - Article 19 In mortgaging building property, a building property mortgage contract must be concluded.
第十九条房产抵押，必须订立房产抵押合同。 - When donating building property to another person, the owner of the building property shall sign a building property gift contract with the recipient.
房产主将其房产赠与他人，应当和受赠人签订房产赠与合同。 - I thought we'd get the building contract, but I suppose you can't win them all.
我原以为我们能得到这份建筑合同，但面在看来不可能事事都成功。 - The law firm was concerned in the building contract.
这个法律事务所参与了这项建筑合同的签订。 - A mortgagee may entrust a legal advisors office in the Shenzhen Municipality to sign a building property mortgage contract on his behalf, provided that a power of attorney must be issued.
承押人可委托深圳市法律顾问处代理签订房产抵押合同，但须出具委托代理书。 - 2A building construction contract has already been signed;
二房屋建筑合同业已签订； - On building project construction contract and its records management system
谈建筑工程施工合同及其备案管理制度 - The Design and Implementation on the Online Records System of the Commercial Residential Building Purchase Contract
商品房买卖合同联机备案系统的设计与实现 - 3 the mortgagor shall give the building property title certificate to the mortgagee for safekeeping, and the mortgagee shall make payment in accordance with the stipulations of the building property mortgage contract.
三抵押人将《房产权证书》交承押人收存，承押人按房产抵押合同的规定付款。 - On Confirmation of Income and Expense in Building Contract
浅谈建造合同收入与合同费用的确认问题 - Confirmation of income and expense in building contract is core and difficulty to building industry accounting check.
建造合同收入与合同费用的确认是建筑业会计核算中的核心与难点问题。 - The Council has invited tenders for the building contract.
市政会为建筑工程招标。 - Article 21 If the mortgagor does not repay the loan as provided in the building property mortgage contract, the mortgagee has the right to sell the mortgaged building property through auction.
第二十一条抵押人不依照房产抵押合同规定偿还贷款，承押人有权拍卖抵押的房产。 - The mortgagor shall present the building property mortgage contract to the agency for building property administration of the Shenzhen Municipal People's Government to obtain a Building Property Title Certificate; and
（二）抵押人持房产抵押合同至深圳市人民政府房产管理机关领 - The mortgagor and the mortgagee shall sign a building property mortgage contract;
（一）抵押人和承押人签订房产抵押合同； - , Put some suggest to building construction contract management for existing problem in ours county building construction contract management.
针对我国目前工程建设合同管理中存在的问题，提出如何加强和改进工程建设合同管理的几点建议。 - So the study of the building contract makes a real sense.
因此对建设工程施工合同的实务研究就具有了重大的现实意义。 - Compared with other international accounting standards, the Contract still has certain deficiencies and disparities in the affirmation of the building contract expenditure, the accounting of the contract income and cost, and in the affirmation terms of the contract income.
与相关的国际会计准则相比，在建造合同支出的确认、合同收入与合同费用的会计处理以及合同收入的确认条件方面，还存在着一定的不足和差距。 - The article discusses some changes of cost accounting in the manufacturing industry of the ship for business accounting standard of building contract.
本文主要讨论船舶制造企业在《企业会计准则-建造合同》规范下，成本核算方法上的一些变化，以便在具体会计准则贯彻、运用上抛砖引玉。 - This paper studies the knowledge about the invest-building general contract's effect, shortcoming and completing above the knowledge background of BT project and project building general contract.
以BT模式及工程建设总承包为背景知识，重点论述了BT模式项目中采用投资建设总承包的作用、这种模式的缺陷以及在今后的发展中如何完善。 - On Building Contract System and the Present State of Construction Quality
建筑工程承包制及其施工现状综述 - 2, To management systems building construction contract and raise the contract management level by establishing contract management organization and the system and using modern information management technology.
通过建立合同管理组织和合同管理制度，利用现代信息管理技术，对工程建设合同进行系统管理，提高合同管理水平。 - Income of Building Contract: Analysis About Difference between Accounting and Taxation
建造合同收入：会计与税务处理差异分析 - The contract management module manages intelligent building project construction contract.
合同管理模块实现对智能化工程项目施工合同的管理。 - We should be confident and hopeful with the building of contract politics in the harmonious socialism society and put it forward from every aspect as ideas, institution and ideology.
我们应当对社会主义和谐社会的契约政治建设充满信心和希望，从理念、制度和意识形态等各个层面不断地推动契约政治建设与和谐社会构建。 - Weak effect of the litigation explosion and non-litigation dispute resolution is the outstanding problem of building land contract and management rights transfer market dispute settlement mechanism.
诉讼爆炸和非诉讼纠纷解决方式的效力疲软是建立土地承包经营权流转市场纠纷解决机制面临的突出问题。 - Chapter four is the suggestions of building the standard contract clauses for tourist system in our country.
第四章提出了规范我国旅游合同格式条款制度的一系列建议。 - By building contract law, the traditional social structure is reestablished and the relationship of rights and obligations between social members, public society and political country is reshaped.
建立契约法治可以重筑传统的社会结构，重塑社会成员之间以及市民社会与政治国家之间的权利义务关系。 - The former mainly occurs in the prophase realty management phase, sighed by the developer and the prophase realty service enterprise, but it also binds in the future owner, mainly through the owners and developers signed the building business contract.
文章首先论述了前期物业服务合同，它是在前期物业管理阶段，由开发商和前期物业服务企业签订的合同，但约束力同样及于未来的业主，这主要通过业主与开发商签订的房屋买卖合同来实现。